{"id":73867,"date":"2020-11-05T17:10:04","date_gmt":"2020-11-05T16:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acmesas.com\/?p=73867"},"modified":"2020-11-05T17:10:04","modified_gmt":"2020-11-05T16:10:04","slug":"elezioni-americane-come-funzionano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/elezioni-americane-come-funzionano\/","title":{"rendered":"Elezioni americane: come funzionano?"},"content":{"rendered":"

Come traduttore italiano inglese<\/a> e traduttore inglese italiano<\/a>, per me \u00e8 fondamentale tenermi aggiornata sulle principali notizie dei mercati con cui lavoro. L\u2019avvenimento pi\u00f9 importante degli ultimi giorni sono sicuramente le elezioni americane. Ma come funziona il sistema? E cos\u2019\u00e8 il vote by mail<\/em>?<\/p>\n

Le elezioni americane<\/strong><\/h3>\n

Ogni quattro anni, i cittadini degli Stati Uniti sono a chiamati a votare il Presidente, che ha grandi poteri e pu\u00f2 prendere decisioni sia in merito a come gestire il paese che alla politica estera. La persona scelta sar\u00e0 a capo della pi\u00f9 grande potenza del mondo.<\/p>\n

Il primo passo nel complesso processo delle elezioni americane \u00e8 la scelta del proprio candidato da parte dei due partiti politici principali, i Republicans<\/em> e i Democrats<\/em>. Per fare ci\u00f2, ognuno di essi organizza quelle che vengono chiamate primaries<\/em> o caucuses<\/em> in ogni Stato, di solito nel periodo compreso fra gennaio e giugno.<\/p>\n

In una primary election<\/em>, il pubblico vota per i candidati di ciascun partito; pi\u00f9 voti riceve un candidato, maggiore sar\u00e0 il numero dei suoi delegates, <\/em>cio\u00e8 i rappresentanti che a loro volta lo voteranno come candidato alla presidenza del proprio partito in occasione delle conventions<\/em>. Ogni stato ha un certo numero di delegates<\/em> a seconda della popolazione; se un candidato vince in uno stato, avr\u00e0 il supporto di tutti i relativi delegates<\/em>. Il Super Tuesday,<\/em> che si tiene a febbraio o marzo, \u00e8 un momento chiave in quanto si tengono le primarie in molti stati.<\/p>\n

Per eleggere il proprio candidato finale alle elezioni, ciascun partito organizza un importante evento chiamato convention<\/em>, durante il quale i delegates<\/em> votano il candidato alla presidenza di quel partito. Il candidato che ottiene il maggior numero di voti dai delegates<\/em> diventa il candidato alla presidenza.<\/p>\n

Invece delle primaries<\/em>, alcuni stati adottano il metodo dei caucus<\/em>, cio\u00e8 una serie di incontri locali, meno formali, durante i quali spesso si vota per conteggio o per alzata di mano invece che alle urne, come avviene per le primaries<\/em>.<\/p>\n

Le elezioni presidenziali si tengono sempre il primo marted\u00ec di novembre.<\/p>\n

Nelle elezioni americane, i cittadini non votano direttamente il presidente. In realt\u00e0, chi vota il presidente \u00e8 l\u2019electoral college<\/em>, un gruppo di rappresentanti a livello statale chiamati electors<\/em> (o Grandi Elettori, come vengono chiamati in Italia). Ogni stato ha un certo numero di electors<\/em> a seconda della popolazione. La California, con una popolazione di quasi 40 milioni di persone, ha 55 electors<\/em>, mentre il Delaware, con meno di un milione, ha solo il minimo di tre electors<\/em>.<\/p>\n

In totale ci sono 538 electors<\/em> divisi fra i 50 stati (pi\u00f9 3 per la capitale, Washington DC), lo stesso numero dei Congressmen<\/em> (i membri della House of Representatives<\/em> e due Senators <\/em>per stato).<\/p>\n

Nell\u2019election day, <\/em>i cittadini di ogni stato votano per un candidato; chi ottiene pi\u00f9 voti vince tutti gli electors<\/em> di quello stato.<\/p>\n

Saranno poi gli electors<\/em> a votare il presidente. Di solito ogni elector<\/em> vota per il candidato che ha ricevuto pi\u00f9 voti nel proprio stato. Ma alcuni votano per un altro candidato o non votano affatto; questi vengono chiamati faithless electors<\/em>.<\/p>\n

Chiunque pu\u00f2 diventare Presidente degli Stati Uniti?<\/strong><\/h3>\n

Il presidente pu\u00f2 essere un uomo o una donna di qualsiasi etnia o religione, ma deve soddisfare i seguenti requisiti:<\/p>\n