{"id":74139,"date":"2024-05-06T10:54:36","date_gmt":"2024-05-06T08:54:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.acmesas.com\/?p=74139"},"modified":"2024-05-06T10:54:36","modified_gmt":"2024-05-06T08:54:36","slug":"quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/","title":{"rendered":"Quanto costa una traduzione italiano inglese"},"content":{"rendered":"

Quanto costa una traduzione italiano inglese? Questa \u00e8 la fatidica domanda che ci si pone quando si ha la necessit\u00e0 di tradurre i propri contenuti per il mercato internazionale. Scegliere un traduttore italiano inglese<\/a> o un traduttore inglese italiano<\/a> pu\u00f2 essere complicato, perch\u00e9 i prezzi variano enormemente e le opzioni sono numerose e molto diverse fra loro. Quindi cosa aspettarsi e come orientarsi? Vediamo le principali considerazioni da fare in questa breve guida.<\/p>\n

Quanto costa una traduzione italiano inglese: il calcolo<\/h3>\n

Negli anni precedenti il calcolo del costo di una traduzione poteva essere basato sul numero di caratteri, sul numero di parole o sul numero di pagine. Oggi la stragrande maggioranza dei traduttori e delle agenzie applica tariffe basate sul numero delle parole, a volte con un importo minimo. Spesso vengono offerti sconti per le parole ripetute, tuttavia questo non \u00e8 sempre possibile e dipende molto dal tipo di documento: per esempio, \u00e8 perfettamente fattibile nel caso di testi tecnici con parole ripetute diverse volte ma che hanno sempre lo stesso significato, mentre \u00e8 molto pi\u00f9 difficile per testi creativi o letterari (es. comunicati stampa, testi pubblicitari, libri) in cui la stessa parola ripetuta pu\u00f2 assumere significati diversi a seconda del contesto.<\/p>\n

Un altro metodo per calcolare quanto costa una traduzione italiano inglese \u00e8 la tariffa oraria. Questa viene utilizzata soprattutto per le operazioni di correzione e revisione nonch\u00e9 per la transcreation<\/strong>, una speciale tecnica di traduzione che permette di rendere contenuti particolarmente creativi come testi pubblicitari, post sui social media e in generale testi contenenti modi di dire, riferimenti culturali, slang, ecc. in modo naturale e scorrevole, come se fossero stati pensati direttamente nella lingua di destinazione, mantenendo inalterato il tono e il significato.<\/p>\n

Tipicamente le tariffe di traduzione in Europa variano da \u20ac0,06 a \u20ac0,09 a parola, mentre quelle orarie vanno da circa \u20ac25 a \u20ac50. Un traduttore pu\u00f2 scegliere di applicare una maggiorazione per testi particolarmente complessi, per richieste particolari del cliente o per la consegna urgente.<\/p>\n

Differenze fra freelance, agenzie e MT<\/h3>\n

Facendo una breve ricerca online si nota subito come i servizi di traduzione gratuiti occupino i primi posti nei risultati, in alcuni casi tutta la prima pagina. Tuttavia, chi sceglie questa opzione deve farlo con la consapevolezza che la qualit\u00e0 del risultato \u00e8 molto variabile (da inaccettabile a scarsa a passabile), ma non \u00e8 quasi mai paragonabile a quella offerta da un traduttore in carne ed ossa e nella stragrande maggioranza dei casi richiede revisioni e correzioni per rendere il testo pienamente comprensibile.<\/p>\n

Come conferma anche il Wall Street Journal che ha testato alcuni servizi di traduzione automatica, \u201cQuesti servizi sono passabili per viaggiatori o per chi vuole tradurre una lettera, ma difficilmente possono essere usati per lavoro o per qualunque scopo che richieda un seppur minimo livello di precisione\u201d. Quindi prima di scegliere questa opzione \u00e8 importante valutare bene lo scopo e il pubblico a cui si rivolge la traduzione.<\/p>\n

Anche per quanto riguarda le agenzie la cosa migliore \u00e8 muoversi con cautela. In molti casi queste affermano di offrire servizi professionali di alto livello mentre in realt\u00e0 mirano a massimizzare i profitti sottopagando i traduttori o lavorando con chi offre le tariffe pi\u00f9 basse, ponendo poca attenzione alla qualit\u00e0 del lavoro fornito. Molte integrano nel proprio processo di lavoro la traduzione automatica o machine translation (MT), per poi chiedere ai traduttori di rivederne il risultato e renderlo \u201caccettabile\u201d, allo scopo di ridurre al minimo i costi. Come si pu\u00f2 ben immaginare, il risultato sar\u00e0 molto lontano dalla qualit\u00e0 garantita da una traduzione eseguita da zero da un professionista qualificato. Naturalmente non tutte le agenzie rientrano in questa categoria e ce ne sono molte che lavorano in modo serio, garantendo traduzioni perfette eseguite da professionisti madrelingua.<\/p>\n

Un altro fattore da considerare quando si lavora con un\u2019agenzia \u00e8 la facilit\u00e0 di comunicazione. Spesso le procedure burocratiche e il volume di lavoro affidato agli account sono tali da richiedere qualche giorno per ricevere una risposta e non tutte le aziende possono attendere, per esempio nel caso di contenuti da pubblicare online o in forma cartacea.<\/p>\n

Naturalmente neppure la scelta di un traduttore italiano inglese freelance \u00e8 esente da rischi. Ci si pu\u00f2 imbattere in persone non affidabili o non qualificate, con risultati deleteri. Inoltre, anche in questo caso la facilit\u00e0 e velocit\u00e0 di comunicazione pu\u00f2 essere un problema e pu\u00f2 passare qualche giorno prima di ricevere una risposta.<\/p>\n

Chi si rivolge a un traduttore freelance fa questa scelta perch\u00e9 vuole la certezza di un professionista che si occupi di ogni progetto in modo individuale e personalizzato, dedicando la giusta attenzione a ognuno. Nella mia esperienza queste caratteristiche sono pi\u00f9 facili da trovare nei traduttori singoli rispetto alle agenzie, anche se come detto le eccezioni certamente esistono. Inoltre, le tariffe di un traduttore professionista sono solitamente equiparabili se non inferiori a quelle richieste dalle agenzie.<\/p>\n

Quanto costa una traduzione italiano inglese: non una spesa ma un investimento<\/h3>\n

In questo articolo abbiamo visto il \u201ccosto\u201d di una traduzione italiano inglese. Ed \u00e8 vero, il servizio di traduzione ha un costo, sia in termini di tempo che di denaro. Tuttavia, nel lungo periodo si rivela pi\u00f9 un investimento che una spesa.<\/p>\n

Un servizio di traduzioni italiano inglese di provata affidabilit\u00e0 e qualit\u00e0 pu\u00f2 offrire un ritorno molto maggiore rispetto all\u2019investimento iniziale. Avere testi (sia online che cartacei) tradotti in modo professionale, grammaticalmente corretto, stilisticamente ineccepibile e con un vocabolario sia ampio che preciso \u00e8 fondamentale sul mercato internazionale, dove la concorrenza \u00e8 alta e i potenziali clienti valutano attentamente a chi affidarsi. Viceversa, il rischio reputazionale causato da contenuti tradotti in modo errato, maccheronico o addirittura incomprensibile \u00e8 molto reale e pu\u00f2 ledere gravemente la percezione di affidabilit\u00e0 di un\u2019azienda. Inoltre, un servizio di traduzioni italiano inglese che garantisca la consegna in tempi rapidi di testi gi\u00e0 pronti per la pubblicazione, senza necessit\u00e0 di ulteriori revisioni o aggiustamenti, consente di sfruttare questo indubbio vantaggio e quindi realizzare il ritorno sull\u2019investimento in tempi ancora pi\u00f9 brevi.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
TORNA AGLI ARTICOLI<\/span><\/a><\/div>
<\/div>

Condividi questo articolo<\/h4>
<\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":73742,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-74139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"yoast_head":"\nQuanto costa una traduzione italiano inglese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quanto costa una traduzione italiano inglese e a chi affidarsi? Come scegliere il servizio giusto al costo giusto? Ecco alcuni spunti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Carlotta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c4ac395c1e2b9a0eb234420e7c511fb9\"},\"headline\":\"Quanto costa una traduzione italiano inglese\",\"datePublished\":\"2024-05-06T08:54:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/\"},\"wordCount\":2314,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/excellent-native-english-to-italian-scaled-e1582895231836.jpg\",\"articleSection\":[\"Senza categoria\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/\",\"name\":\"Quanto costa una traduzione italiano inglese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/excellent-native-english-to-italian-scaled-e1582895231836.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-06T08:54:36+00:00\",\"description\":\"Quanto costa una traduzione italiano inglese e a chi affidarsi? Come scegliere il servizio giusto al costo giusto? Ecco alcuni spunti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/excellent-native-english-to-italian-scaled-e1582895231836.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/02\\\/excellent-native-english-to-italian-scaled-e1582895231836.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Quanto costa una traduzione italiano inglese\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quanto costa una traduzione italiano inglese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/\",\"name\":\"Traduttore Inglese, Italiano e non solo | Carlotta Acme\",\"description\":\"Cerchi un Traduttore Madrelingua per Traduzioni Italiano-Inglese, Inglese-Italiano o Altre Lingue? Scopri Perché Affidarti a una Traduttrice Naturale.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/#organization\",\"name\":\"ACME sas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/acme-logo-sito.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/acme-logo-sito.jpg\",\"width\":207,\"height\":65,\"caption\":\"ACME sas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/carlotta-galliena-5832a413\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.acmesas.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c4ac395c1e2b9a0eb234420e7c511fb9\",\"name\":\"Carlotta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddd635a1ede24f8699ee519296843dba645d323c6469e61a3f5dff52fe823c49?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddd635a1ede24f8699ee519296843dba645d323c6469e61a3f5dff52fe823c49?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ddd635a1ede24f8699ee519296843dba645d323c6469e61a3f5dff52fe823c49?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Carlotta\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quanto costa una traduzione italiano inglese","description":"Quanto costa una traduzione italiano inglese e a chi affidarsi? Come scegliere il servizio giusto al costo giusto? Ecco alcuni spunti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/"},"author":{"name":"Carlotta","@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/#\/schema\/person\/c4ac395c1e2b9a0eb234420e7c511fb9"},"headline":"Quanto costa una traduzione italiano inglese","datePublished":"2024-05-06T08:54:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/"},"wordCount":2314,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.acmesas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/excellent-native-english-to-italian-scaled-e1582895231836.jpg","articleSection":["Senza categoria"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/","url":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/","name":"Quanto costa una traduzione italiano inglese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.acmesas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/excellent-native-english-to-italian-scaled-e1582895231836.jpg","datePublished":"2024-05-06T08:54:36+00:00","description":"Quanto costa una traduzione italiano inglese e a chi affidarsi? Come scegliere il servizio giusto al costo giusto? Ecco alcuni spunti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.acmesas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/excellent-native-english-to-italian-scaled-e1582895231836.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.acmesas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/excellent-native-english-to-italian-scaled-e1582895231836.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Quanto costa una traduzione italiano inglese"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/quanto-costa-una-traduzione-italiano-inglese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.acmesas.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quanto costa una traduzione italiano inglese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/#website","url":"https:\/\/www.acmesas.com\/","name":"Traduttore Inglese, Italiano e non solo | Carlotta Acme","description":"Cerchi un Traduttore Madrelingua per Traduzioni Italiano-Inglese, Inglese-Italiano o Altre Lingue? Scopri Perché Affidarti a una Traduttrice Naturale.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.acmesas.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/#organization","name":"ACME sas","url":"https:\/\/www.acmesas.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.acmesas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/acme-logo-sito.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.acmesas.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/acme-logo-sito.jpg","width":207,"height":65,"caption":"ACME sas"},"image":{"@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/carlotta-galliena-5832a413\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.acmesas.com\/#\/schema\/person\/c4ac395c1e2b9a0eb234420e7c511fb9","name":"Carlotta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddd635a1ede24f8699ee519296843dba645d323c6469e61a3f5dff52fe823c49?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddd635a1ede24f8699ee519296843dba645d323c6469e61a3f5dff52fe823c49?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ddd635a1ede24f8699ee519296843dba645d323c6469e61a3f5dff52fe823c49?s=96&d=mm&r=g","caption":"Carlotta"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74139"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74142,"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74139\/revisions\/74142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.acmesas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}